No exact translation found for سجل تجاري

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic سجل تجاري

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Je suis la victime. Victime avec un casier.
    .ضحية لديها سجل تجارة مخدرات
  • Registres du commerce
    سجل الأعمال التجارية
  • - La loi sur les règles et le registre du commerce (3-5-1995)
    - قانون القواعد التجارية والسجل التجاري (3/5/1995)
  • • Qualité et représentativité des registres;
    • جودة سجلات الأعمال التجارية ونطاق استعمالها
  • Environ 70 experts représentant 40 pays et des organisations internationales ont échangé des données d'expérience sur l'évolution des méthodes afférentes aux registres du commerce et examiné les possibilités offertes par les statistiques relatives aux entreprises issues de ces registres.
    فقد تبادل حوالي 70 خبيرا من 40 بلدا ومنظمة دولية خبراتهم في مجال التطورات المنهجية للسجلات التجارية وناقشوا إمكانيات وضع إحصاءات تجارية قائمة على السجلات التجارية.
  • Les participants, représentant 18 pays en développement et industrialisés, ont examiné les possibilités d'appuyer d'autres pays dans leurs efforts concernant les registres du commerce et les statistiques des entreprises issues de ces registres.
    جمعت حلقة العمل 18 بلدا ناميا وكذا بلدانا متقدمة لمناقشة آفاق دعم بلدان أخرى في تطورها في مجال السجلات التجارية والإحصاءات التجارية القائمة على السجلات التجارية.
  • À l'avenir, une séance officiellement inscrite à l'ordre du jour de la conférence sera consacrée aux besoins des pays qui commencent à mettre en place de tels registres et à établir les statistiques correspondantes.
    ومستقبلا، ستتناول دورة تعقد في إطار جدول الأعمال الرسمي للمؤتمر، احتياجات البلدان التي تشرع في إعداد سجلات تجارية وإحصاءات تجارية قائمة على السجلات التجارية.
  • Il conviendrait de prescrire que la déclaration indique le lieu d'établissement, l'identité, le numéro d'immatriculation au registre du commerce.
    ولذلك ينبغي أن يُشترط أن يعين الإعلان مقر العمل والهوية ورقم التسجيل في السجل التجاري.
  • Les parties déclarent leur identité, leur lieu d'établissement et leur numéro d'immatriculation au registre du commerce.
    يفصح الطرفان عن هويتيهما ومقري عملهما ورقمي تسجيلهما في السجل التجاري.
  • La troisième, présidée par Norbert Rainer de Statistics Austria, sur le système de classification des registres du commerce.
    وتناولت الدورة 3 التي ترأسها نوربرت راينر (إحصاءات النمسا) نظام التصنيف في السجلات التجارية.